Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Phylloscopus trochilus

Толкование Перевод

1 trochilus

subst. (flertall: trochili) \/ˈtrɒkɪləs\/

1) ( fugl i familien Trochilidae) kolibri

2) forklaring: fugl i løvsangerslekten, Phylloscopus

3) forklaring: fugl i fuglekongeslekten, Regulus

4) ( fuglearten Pluvianus aegyptius) krokodillevokter

English-Norwegian dictionary > trochilus
2 willow-warbler

{'wilou,wɔ:blə}
n зоол. брезов певец (Phylloscopus trochilus)

* * *

{'wilou,wъ:blъ} n зоол. брезов певец (Phylloscopus tro

* * *
n зоол. брезов певец (phylloscopus trochilus)
* * *

willow-warbler, - wren[´wilou¸wɔ:blə, -¸ren] n брезов певец Phylloscopus trochilus.

English-Bulgarian dictionary > willow-warbler
3 willow-wren

{'wilouren}
n зоол. брезов певец (Phylloscopus trochilus)

* * *

{'wilouren} n зоол. брезов певец (Phylloscopus trochilus)

* * *
n зоол. брезов певец (phylloscopus trochilus)

English-Bulgarian dictionary > willow-wren
4 warbler

------------------------------------------------------------

[English Word] African moustached warbler

[English Plural] African moustached warblers

[Taxonomy] Melocichla mentalis

[Swahili Word] kuchakulu

[Swahili Plural] kuchakulu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] African reed warbler

[English Plural] African reed warblers

[Taxonomy] Acrocephalus baeticatus

[Swahili Word] shoro mhamaji

[Swahili Plural] shoro wahamaji

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] bamboo warbler

[English Plural] bamboo warblers

[Taxonomy] Bradypterus alfredi

[Swahili Word] shoro-mianzi

[Swahili Plural] shoro-mianzi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] barred warbler

[English Plural] barred warblers

[Taxonomy] Sylvia nisoria

[Swahili Word] kucha milia

[Swahili Plural] kucha milia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] barred wren warbler

[English Plural] barred wren warblers

[Taxonomy] Calamonastes stierlingi

[Swahili Word] kibwirosagi miraba

[Swahili Plural] vibwirosagi miraba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Basra reed warbler

[English Plural] Basra reed warblers

[Taxonomy] Acrocephalus griseldis

[Swahili Word] shoro wa Basra

[Swahili Plural] shoro wa Basra

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] black-faced rufous warbler

[English Plural] black-faced rufous warblers

[Taxonomy] Bathmocercus rufus

[Swahili Word] shoro uso-mweusi

[Swahili Plural] shoro uso-mweusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] broad-tailed warbler

[English Plural] broad-tailed warblers

[Taxonomy] Schoenicola brevirostris

[Swahili Word] shoro mkia-mpana

[Swahili Plural] shoro mkia-mpana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] brown woodland warbler

[English Plural] brown woodland warblers

[Taxonomy] Phylloscopus umbrovirens

[Swahili Word] kucha kahawia

[Swahili Plural] kucha kahawia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] buff-bellied warbler

[English Plural] buff-bellied warblers

[Taxonomy] Phyllolais pulchella

[Swahili Word] kuchanyika tumbo-marungi

[Swahili Plural] kuchanyika tumbo-marungi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] cinnamon bracken warbler

[English Plural] cinnamon bracken warblers

[Taxonomy] Bradypterus cinnamomeus

[Swahili Word] shoro kidari-chekundu

[Swahili Plural] shoro kidari-chekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] dark-capped yellow warbler

[English Plural] dark-capped yellow warblers

[Taxonomy] Chloropeta natalensis

[Swahili Word] kibwirosagi manjano

[Swahili Plural] vibwirosagi manjano

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Eurasian reed warbler

[English Plural] Eurasian reed warblers

[Taxonomy] Acrocephalus scirpaceus

[Swahili Word] shoro-matete

[Swahili Plural] shoro-matete

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] evergreen forest warbler

[English Plural] evergreen forest warblers

[Taxonomy] Bradypterus lopezi

[Swahili Word] shoro-mlima

[Swahili Plural] shoro-mlima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] garden warbler

[English Plural] garden warblers

[Taxonomy] Sylvia borin

[Swahili Word] kucha-bustani

[Swahili Plural] kucha-bustani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] great reed warbler

[English Plural] great reed warblers

[Taxonomy] Acrocephalus arundinaceus

[Swahili Word] shoro mkuu

[Swahili Plural] shoro wakuu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] greater swamp warbler

[English Plural] greater swamp warblers

[Taxonomy] Acrocephalus rufescens

[Swahili Word] shoro-lambo

[Swahili Plural] shoro-lambo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] grey wren warbler

[English Plural] grey wren warblers

[Taxonomy] Calamonastes simplex

[Swahili Word] kibwirosagi kijivu

[Swahili Plural] vibwirosagi kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] grey-capped warbler

[English Plural] grey-capped warblers

[Taxonomy] Eminia lepida

[Swahili Word] kibwirosagi utosi-kijivu

[Swahili Plural] vibwirosagi utosi-kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] icterine warbler

[English Plural] icterine warblers

[Taxonomy] Hippolais icterina

[Swahili Word] kucha manjano

[Swahili Plural] kucha manjano

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] lesser swamp warbler

[English Plural] lesser swamp warblers

[Taxonomy] Acrocephalus gracilirostris

[Swahili Word] shoro mdomo-mwembamba

[Swahili Plural] shoro mdomo-mwembamba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] little rush warbler

[English Plural] little rush warblers

[Taxonomy] Bradypterus baboecala

[Swahili Word] shoro mgongo-kahawia

[Swahili Plural] shoro mgongo-kahawia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] marsh warbler

[English Plural] marsh warblers

[Taxonomy] Acrocephalus palustris

[Swahili Word] shoro-bwawa

[Swahili Plural] shoro-bwawa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] mountain yellow warbler

[English Plural] mountain yellow warblers

[Taxonomy] Chloropeta similis

[Swahili Word] kibwirosagi-mlima

[Swahili Plural] vibwirosagi-mlima

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Mrs. Moreau's warbler

[English Plural] Mrs. Moreau's warblers

[Taxonomy] Bathmocercus winifredae

[Swahili Word] shoro wa Uluguru

[Swahili Plural] shoro wa Uluguru

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] olivaceous warbler

[English Plural] olivaceous warblers

[Taxonomy] Hippolais pallida

[Swahili Word] kucha kijanikijivu

[Swahili Plural] kucha kijanikijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] olive-tree warbler

[English Plural] olive-tree warblers

[Taxonomy] Hippolais olivetorum

[Swahili Word] kucha kijivucheusi

[Swahili Plural] kucha kijivucheusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] pale wren warbler

[English Plural] pale wren warblers

[Taxonomy] Calamonastes undosus

[Swahili Word] kibwirosagi-miombo

[Swahili Plural] vibwirosagi-miombo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] papyrus yellow warbler

[English Plural] papyrus yellow warblers

[Taxonomy] Chloropeta gracilirostris

[Swahili Word] kibwirosagi domo-jembamba

[Swahili Plural] vibwirosagi domo-jembamba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-fronted warbler

[English Plural] red-fronted warblers

[Taxonomy] Spiloptila rufifrons

[Swahili Word] kibwirosagi paji-jekundu

[Swahili Plural] vibwirosagi paji-jekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] red-winged warbler

[English Plural] red-winged warblers

[Taxonomy] Heliolais erythroptera

[Swahili Word] magamaga bawa-jekundu

[Swahili Plural] magamaga bawa-jekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] river warbler

[English Plural] river warblers

[Taxonomy] Locustella fluviatilis

[Swahili Word] shoro-mto

[Swahili Plural] shoro-mto

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] sedge warbler

[English Plural] sedge warblers

[Taxonomy] Acrocephalus schoenobaenus

[Swahili Word] shoro nyusi-nyeupe

[Swahili Plural] shoro nyusi-nyeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Uganda woodland warbler

[English Plural] Uganda woodland warblers

[Taxonomy] Phylloscopus budongoensis

[Swahili Word] kucha wa Uganda

[Swahili Plural] kucha wa Uganda

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Upcher's warbler

[English Plural] Upcher's warblers

[Taxonomy] Hippolais languida

[Swahili Word] kucha mgongo-kijivu

[Swahili Plural] kucha mgongo-kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] white-winged warbler

[English Plural] white-winged warblers

[Taxonomy] Bradypterus carpalis

[Swahili Word] shoro bawa-jeupe

[Swahili Plural] shoro bawa-jeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] willow warbler

[English Plural] willow warblers

[Taxonomy] Phylloscopus trochilus

[Swahili Word] kucha-mbuga

[Swahili Plural] kucha-mbuga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] wood warbler

[English Plural] wood warblers

[Taxonomy] Phylloscopus sibilatrix

[Swahili Word] kucha-msitu

[Swahili Plural] kucha-msitu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] yellow-throated woodland warbler

[English Plural] yellow-throated woodland warblers

[Taxonomy] Phylloscopus ruficapillus

[Swahili Word] kucha koo-njano

[Swahili Plural] kucha koo-njano

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > warbler
5 willow warbler

['wɪləʊˌwɔːblə]
1) Биология: дымчатая пеночка (Phylloscopus fuligiventer), пеночка-весничка (Phylloscopus trochilus)

2) Зоология: пеночка-весничка (Phylloscopus trochillus)

3) Орнитология: весничка (mine)

Универсальный англо-русский словарь > willow warbler
6 willow wren

1) Биология: пеночка-весничка (Phylloscopus trochilus)

2) Зоология: пеночка-весничка (Phylloscopus trochillus)

Универсальный англо-русский словарь > willow wren
7 willow warbler

1) пеночка-весничка ( Phylloscopus trochilus)

2) дымчатая пеночка ( Phylloscopus fuligiventer)

* * *

• дымчатая пеночка

• пеночка-весничка

English-russian biological dictionary > willow warbler
8 willow warbler

subst. \/ˈwɪləʊˌwɔːblə\/

1) ( fuglearten Phylloscopus trochilus) løvsanger

2) forklaring: fugl i bladsangerslekten, Phylloscopus

English-Norwegian dictionary > willow warbler
9 willow wren

пеночка-весничка ( Phylloscopus trochilus)

* * *

пеночка-весничка

English-russian biological dictionary > willow wren
10 willow warbler

зоол.

вівчарик ( Phylloscopus trochilus)

English-Ukrainian dictionary > willow warbler
11 willow warbler

зоол.

вівчарик ( Phylloscopus trochilus)

English-Ukrainian dictionary > willow warbler
12 willow warbler

n. zool. (исто и willow-wren) брезов певец (Phylloscopus trochilus)

English-Macedonian dictionary > willow warbler
13 willow\ warbler

salu-lehelind (Phylloscopus trochilus)

English-Estonian dictionary > willow\ warbler
14 wren

wren 1. мелкая птица из семейства воробьиных; 2. (орнит) крапивник; pl крапивниковые, Troglodyridae

Bewick's wren белобровый крапивник

bush wren новозеландский кустарниковый крапивник, Xenicus longipes

cactus wren кактусовый крапивник, Campylorhynchus brunneicapilus

Carolina wren каролинский крапивник, Thryothorus ludovicanus

European wren обыкновенный крапивник, Trogglodytes troglodytes

golden-crested wren желтоголовый королёк, Regulus regulus; желтоголовый американский королёк, Regulus satrapa

house wren домовый крапивник (Groglodytes aё Adon)

marsh wren американский болотный крапивник, Telmatodytes, Cistothorus

New Zealand wren новозеландский крапивник, Xenicus; Acanthisitta

rock wren скалистый крапивник, Salpinctes obsoletus

willow wren пеночка-весничка, Phylloscopus trochilus

winter wren обыкновенный крапивник, Trogglodytes troglodytes

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > wren

См. также в других словарях:

Phylloscopus trochilus — Pouillot fitis Pouillot fitis … Wikipédia en Français
Phylloscopus trochilus — Fitis Fitis (Phylloscopus trochilus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Phylloscopus trochilus — Mosquitero musical … Wikipedia Español
Phylloscopus trochilus — Willow Wil low, n. [OE. wilowe, wilwe, AS. wilig, welig; akin to OD. wilge, D. wilg, LG. wilge. Cf. {Willy}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Salix}, including many species, most of which are characterized often used as… … The Collaborative International Dictionary of English
Phylloscopus trochilus — ankstyvoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus trochilus angl. Willow Warbler vok. Fitislaubsänger … Paukščių anatomijos terminai
Phylloscopus trochilus — ankstyvoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus trochilus angl. willow warbler vok. Fitis, m rus. весничка, f; пеночка весничка, f pranc. pouillot fitis, m ryšiai: platesnis terminas – pečialindos … Paukščių pavadinimų žodynas
Phylloscopus trochilus — … Википедия
Phylloscopus trochilus — Løvsanger … Danske encyklopædi
Phylloscopus — Saltar a navegación, búsqueda ? Mosquiteros Phylloscopus trochilus, mosquitero musical … Wikipedia Español
Phylloscopus — Pouillots … Wikipédia en Français
Phylloscopus collybita — Mosquitero común … Wikipedia Español

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Phylloscopus trochilus

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Phylloscopus trochilus

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: